Events

44th Annual CAC Conference and Workshops

Date: May 8 - 12, 2018

CALL FOR PAPERS | APPEL À COMMUNICATIONS
44th Annual CAC Conference and Workshops | 44es congrès et ateliers annuels de l’ACCR
Kingston, Ontario, Canada
May 8 – 12, 2018 | Du 8 au 12 mai 2018

This year’s theme is Hands-On Conservation. Whether you are working with a scalpel, a brush or a microscope, hand skills are an essential part of our work; there are various ways of obtaining training and experience in these skills. Another hands-on aspect of our work is handling objects, which can require ingenious solutions. And what about hands-on experiences for visitors, either encouraged or unwanted? Presentations and posters on all hands-on aspects of conservation are welcome. Pre-conference workshops will focus on a variety of hands-on skills.

Abstracts are due on October 31, 2017. Abstracts can be submitted in French or English through our online abstract submission tool www.surveymonkey.com/r/cac-accr_2018_abstracts-resumes. NOTE: Abstracts for 5-minute short talks and posters are also encouraged, and can be submitted by November 15, 2017.

Abstracts may have a maximum of 500 words, along with a bio of 200 words maximum per author. Please note that speakers are not compensated and must register for the conference (single day registration is available). Abstracts will be published in English and French as part of the conference proceedings, and presentations can be given in English or French. Simultaneous translation will be available.

NOTE: Submission deadlines are earlier than normal to ensure the program can be finalized to meet fiscal planning and granting requirements.

Questions? Please direct all questions about the conference program to Fiona Graham at conference@cac-accr.ca. General information can be found at the CAC Conference site https://www.cac-accr.ca/conferences.
------------------------------------------
Le thème de cette année est la conservation pratique. Que vous utilisiez un scalpel, une brosse ou un microscope, la dextérité est essentielle dans notre travail; et il existe diverses façons d’obtenir une formation et de l’expérience pour développer ces compétences. Un autre aspect pratique de notre travail est la manipulation des objets, ce qui peut mener à des solutions ingénieuses. Et qu’en est-il des expériences pratiques pour les visiteurs, qu’elles soient encouragées ou indésirables? Les présentations et affiches portant sur tous les aspects pratiques de la restauration sont les bienvenues. Les ateliers précédant le congrès porteront sur une vaste gamme de pratiques manuelles.

Les résumés doivent nous parvenir au plus tard le 31 octobre 2017. Veuillez nous soumettre votre résumé, en français ou en anglais en ligne www.surveymonkey.com/r/cac-accr_2018_abstracts-resumes. REMARQUE : Nous vous invitons également à envoyer des résumés pour les courtes allocutions de cinq minutes et les affiches; ceux-ci peuvent nous parvenir au plus tard le 15 novembre 2017.

Les résumés doivent comporter un maximum de 500 mots et être accompagnés d’une biographie d’un maximum de 200 mots pour chaque auteur. Veuillez noter que les conférenciers ne sont pas rémunérés et doivent s’inscrire au congrès (l’inscription pour un seul jour est possible). Les résumés seront publiés en français et en anglais dans le cadre des activités relatives au congrès, mais les présentations peuvent être faites dans l’une ou l’autre de ces langues. Un service de traduction simultanée sera offert.

REMARQUE : Les dates limites pour l’envoi des résumés sont fixées plus tôt que d’habitude afin de nous permettre de finaliser la programmation à temps pour respecter notre planification budgétaire et les exigences en matière de subventions.

Des questions? Si vous avez des questions à propos de la programmation du congrès, veuillez les adresser à Fiona Graham (conference@cac-accr.ca). Pour des renseignements de nature générale, veuillez consulter le site du congrès de l’ACCR : https://www.cac-accr.ca/fr-conferences.